Căutarea in Google devine din ce în ce mai bună la afișarea rezultatelor bilingve

Google îmbunătățește modul în care căutarea Google prezintă informații în două limbi, împreună cu dezvoltarea funcției de căutare vocală pentru a înțelege întrebările care folosesc o combinație de limbi.

Rezultatele căutării în caseta graficului de cunoștințe și unele secțiuni precum „Povestirile de top” și „Oamenii întreabă și ele” vor fi afișate atât în engleză, cât și în hindi în regiunile din India vorbitoare de hindi, indiferent de limba folosită de utilizator pentru a efectua căutarea. Noua funcție de căutare bilingvă este disponibilă mai întâi în India, cu intenții de a adăuga tamil, telugu, marathi și bengali cândva anul viitor. Funcția se bazează pe locație, ceea ce înseamnă că este posibil să aveți deja acces la ea dacă Google recunoaște că vă aflați într-o regiune a Indiei în care hindi este o limbă dominantă.

Funcția de căutare vocală a Google este, de asemenea, îmbunătățită pentru a diferenția mai bine cuvintele care sună similar în engleză și hindi atunci când se vorbește higlish. Noul model de recunoaștere a vorbirii ia în considerare accentele vorbitorului, sunetele din jur, contextul și stilurile de vorbire, permițând utilizatorilor să pună întrebări în limba indiană mai natural. Google nu a menționat o dată de lansare pentru noul model de recunoaștere a vorbirii sau dacă acesta va fi disponibil pentru alte limbi hibride și întrebări în diferite limbi.

Ambele funcții au fost anunțate în timpul conferinței Google pentru India de luni, alături de eforturile Google de a crea „un model unic de IA, care va fi capabil să gestioneze peste 100 de limbi indiene prin vorbire și text”, potrivit unei postări pe blog a lui Sundar Pichai, CEO. de Google și Alphabet.

Acesta nu este primul pas pe care l-a făcut Google pentru a sprijini utilizatorii multilingvi. Gboard acceptă deja Hinglish, de exemplu, și puteți configura Asistentul Google pe dispozitivul dvs. pentru a accepta mai multe limbi. Cu toate acestea, aceste opțiuni de limbă existente nu s-au extins pentru a include casete de informații Google, cum ar fi graficele de cunoștințe, iar Asistentul Google nu acceptă în prezent comenzi sau întrebări care utilizează simultan o combinație de limbi diferite.