Un vaccin COVID-19 bun este suficient de bun

Experții așteaptă cu nerăbdare să vadă rezultate din studiile vaccinului COVID-19 Johnson și Johnson de luni de zile. Vaccinul este un vis logistic în comparație cu celelalte două autorizate în SUA. Este mult mai ușor de stocat și necesită o singură fotografie în loc de cele două cerute de concurenții săi. Singura întrebare remarcabilă a fost cât de bine a funcționat. Vineri, au primit răspunsul lor – funcționează destul de bine.

Într-un studiu efectuat pe 43.783 de persoane, care a cuprins globul, vaccinul a fost 66% eficient în prevenirea COVID-19 moderată până la severă. Acum, 66 la sută ar putea părea o decădere în comparație cu eficiența de peste 90 la sută de la Pfizer / BioNTech și Moderna. Dar asta este o chestiune de perspectivă. Înainte să apară rezultatele acestor studii cu vaccin, cercetătorii au fost sperând pentru eficacități cuprinse între 60 și 70 la sută. (Prin comparație, vaccinurile antigripale sezoniere primesc degetul mare când sunt eficiente cu 40-60%.)

Tot ce trebuie spus, noul candidat la vaccin este încă foarte bun în ceea ce face, așa cum au subliniat mulți oameni. Asta pentru că eficiența cu 66% este mai bună decât zero, ceea ce este locul în care operează mulți dintre noi chiar acum.

Nu numai atât, dar vaccinul a fost 85% eficient în prevenirea celor mai severe forme ale bolii. Este destul de fantastic.

Iată lucrul nu atât de fantastic. Motivul pentru care vaccinul a fost „doar” 66% eficient în studiu este că nu a funcționat la fel de bine în Africa de Sud, unde o nouă variantă îngrijorătoare circulă pe scară largă. În timp ce eficacitatea în SUA a fost de 72 la sută, eficacitatea în Africa de Sud a fost de 57 la sută.

Asta încă nu-i rău. Însă înseamnă că există un ceas ticăind în fundal pe măsură ce compania se mută pentru a obține autorizarea candidatului la vaccin. Variantele se răspândesc rapid – una a fost detectată pentru prima dată în SUA săptămâna aceasta. Cu cât lumea poate fi vaccinată mai repede, cu atât sunt mai mari șansele ca toate aceste vaccinuri să oprească răspândirea virusului.

„Trebuie să primim prima doză la cât mai mulți oameni posibil”, a spus virologul Akiko Iwasaki STAT. „Aceste variante care sunt mai transmisibile și potențial chiar mai letale sunt în creștere. Cred că timpul este cu adevărat ceea ce luptăm. ”

Iată ce se mai întâmplă săptămâna aceasta.

Cercetare

Îmi pot împrumuta imunitatea covidă?

Terapiile cu anticorpi monoclonali sunt un instrument important de combatere a pandemiei. Iată povestea din interior a modului în care cercetătorii au început să lucreze la tratamente. (Roxanne Khamsi /Cu fir)

Oamenii vaccinați se vor îmbrățișa reciproc

Cum ar trebui să te comporti după ce ai primit un vaccin? Precauția și măsurile preventive sunt încă justificate, dar Julia Marcus susține faptul că persoanele vaccinate se apropie puțin de normal. (Julia Marcus /Atlanticul)

Analiza arată că scăderea numărului de decese Covid-19 este cea mai mare în zonele pro-Trump

În SUA, numărul oficial de morți este de 436.819. Numărul efectiv de morți este mult mai mare – în special în zonele rurale și județele care au votat pentru fostul președinte Trump. (Olivia Goldhill /STAT)

Dezvoltare

Vaccinurile suplimentare Covid-19 aduc alegeri – și complicații – la lansare

Mai multe vaccinuri sunt grozave, dar o alegere mai mare înseamnă, de asemenea, dureri de cap logistice și etice mai mari asupra cine primește ce vaccin. Așteptați să vedeți mai multe conversații și articole despre modul în care vom naviga într-o lume cu mai multe vaccinuri pe măsură ce trece timpul. (Andrew Johnson și Olivia Goldhill /Stat)

Testarea este exclusă, deoarece departamentele de sănătate se concentrează pe vaccinare

Campaniile de vaccinare necesită o mulțime de resurse și, în unele cazuri, sunt resurse pe care departamentele de sănătate pur și simplu nu le au. Unii sunt obligați să aleagă între testare și vaccinare – și înțelege că aleg vaccinuri. (Nicole Wetsman /The Verge)

Dacă doriți și mai multe despre resursele de vaccinare, câteva povești fantastice sunt publicate săptămâna aceasta:

Acesta este modul în care America își primește vaccinurile

Faceți o scufundare profundă în sistemele tehnologice din spatele lansării vaccinului în SUA. (Cat Furguson și Karen Hao /MIT Technology Review)

Merck închide programul de vaccin Covid după date lipsă

Merck avea în curs de dezvoltare doi candidați la vaccinul COVID-19, dar datele timpurii au arătat că niciunul dintre aceștia nu a fost deosebit de eficient. Compania farmaceutică și-a anunțat planurile de a închide cercetările asupra celor doi candidați săptămâna aceasta. (Riley Griffin /Bloomberg)

Moderna spune că lucrează la un vaccin de rapel Covid pentru varianta din Africa de Sud, spune că vaccinul actual oferă o anumită protecție

Moderna a anunțat săptămâna aceasta că, în timp ce vaccinul său existent oferă o anumită protecție împotriva variantelor emergente, acestea încă dezvoltă o lovitură de rapel pentru tulpina B.1.351 a virusului. (Berkeley Lovelace Jr / CNBC)

Sanofi din Franța va face vaccinuri de la rivala Pfizer-BioNTech

Aproximativ 125 de milioane de doze de vaccin Pfizer-BioNTech vor fi produse de medicul rival Sanofi. Producția de vaccinuri, destinată Uniunii Europene, va începe în această vară la Frankfurt, Germania. Novartis a anunțat vineri un program similar. (AP)

Perspective

Știința este cumulativă. Se dezvoltă constant către progres și acesta a fost răspunsul meu la disperare în ultimul an. Pot să mă uit înapoi la viața mea și să văd un grad de avans care este uluitor.

—Vaccinologul Stanley Plotkin, după cum i s-a spus lui Eli Saslow, Washington Post

„Aveam o persoană care era atât de fericită, că și-a scos tricoul și a sărit din mașină”,

– Spune Michael Weber, directorul de sănătate publică din județul Josephine, Oregon New York Times despre un efort improvizat de a consuma doze care expiră rapid în timpul unui blocaj de trafic.

Mai mult decât cifre

Pentru cele peste 102.167.789 de persoane din întreaga lume care au dat rezultate pozitive, drumul către recuperare să fie lin.

Pentru familiile și prietenii celor 2.209.213 de oameni care au murit în întreaga lume – 436.819 dintre cei din SUA – cei dragi nu sunt uitați.

Rămâi în siguranță, toată lumea