Jocurile Olimpice de la Tokyo s-au încheiat, ceremoniile de închidere încheind lucrurile duminică (NBC le va transmite duminică seara în SUA). Dar, înainte de a ne lua rămas bun de la una dintre cele mai neobișnuite olimpiade din memoria recentă, astronauții de la bordul Stației Spațiale Internaționale au câteva înregistrări de ultimă oră pentru examinarea judecătorilor.
Astronautul francez Thomas Pesquet de la Agenția Spațială Europeană a postat pe Twitter o serie de patru videoclipuri care prezintă unii dintre astronauții ISS care efectuează – cred că îi vom numi „rutine” – în greutate zero, ceea ce ar aduce adaosuri la viitoarele olimpiade. Au atârnat chiar și steaguri mici ale tuturor țărilor reprezentate peste aria lor de performanță. Videoclipurile sunt destul de adorkable (și vizionați cu sunetul activ, promit că merită pentru muzică și play-by-play).
Începem cu gimnastica „lipsă de rutină de podea” – nu pot să-mi dau seama de regulile aici (nu atinge nimic sau atinge totul?), Dar toată lumea primește puncte pentru stil:
Spaţiu # Jocurile Olimpice 1/4:
Rutină lipsă de podea – mult pentru Pyotr pentru că și-a completat rutina fără a atinge nimic, o ispravă dificilă!Gym hors-sol – on ne dirait pas comme ça, mais les immobilisations en plein vol de Piotr requièrent une grande expérience#MissionAlpha pic.twitter.com/gXAHSHHmcu
– Thomas Pesquet (@Thom_astro) 6 august 2021
Următorul este „Fără handbal” aka hochei pe câmp spațial, care pare mult, mult mai greu în greutate zero, și se adaptează și modifică regulile pe măsură ce merg:
Spaţiu # Jocurile Olimpice 2/4:
Fără handbal – a trebuit să adaptăm regulile puțin în timpul meciului, multă investiție pe ambele părți pentru victorie.Handball sans les mains – les règles ont dû être adaptées au cours d’un match that nous décrirons sobrement comme intense. pic.twitter.com/dVOv3GRThD
– Thomas Pesquet (@Thom_astro) 6 august 2021
Acesta este favoritul meu personal: „Înot spațial sincronizat” în mod clar au lucrat din greu la aceste rutine, în ciuda lipsei de apă pe care o necesită versiunea terestră a sportului:
Spaţiu # Jocurile Olimpice 3/4:
Înot spațial sincronizat – o oportunitate de a arăta munca în echipă și coeziunea echipajului.Flottation synchronisée – the occasion de démontrer une des plus importantes competences un astronaute: l’esprit d’équipe #MissionAlpha pic.twitter.com/Ljo65AkzNQ
– Thomas Pesquet (@Thom_astro) 6 august 2021
Și în sfârșit avem fotografiere fără greutate în cazul în care trag ceea ce arată ca niște benzi de cauciuc la o țintă improvizată:
Spaţiu # Jocurile Olimpice 4/4:
Scopere fără greutate – concentrarea și îndemânarea (sau norocul) s-au dovedit necesare pentru a atinge ținta.Tir sans gravité – concentration and persévérance ont dicté this épreuve pour bien négocier la trajectoire des élastiques#MissionAlpha pic.twitter.com/eV2cSxEWQ5
– Thomas Pesquet (@Thom_astro) 6 august 2021
Băieți, chiar au făcut o „ceremonie de inchidere” duminică; Aki Hoshide de la JAXA (agenția spațială japoneză) a înmânat un drapel olimpic francezului Pesquet, extrem de potrivit deoarece Olimpiada din 2024 va avea loc la Paris.
Adevăratele olimpiade sunt bune și toate felicitările tuturor celor care au câștigat o medalie, dar cred că privirea astronauților răsucindu-se în sincronizare unul cu celălalt și batând în jurul unei mingi mici în spațiu ar atrage un public uriaș către jocurile viitoare. Treceți la asta, Comitetul Olimpic Internațional.
