La începutul acestei săptămâni, Netflix a renunțat la un anunț surpriză că adaptează iconicul autorului Brian Jacques Redwall cărți într-un nou film de animație și franciză TV. Bazat pe seria de 22 de cărți pentru copii care a fost publicată din 1986 până în 2011, cărțile se întind pe generații de șoareci antropomorfi care luptă cu sabia, iepuri, bursuc și alte creaturi de pădure care locuiesc la Redwall Abbey.
În timp ce spectacolul a fost transformat anterior într-un serial TV la sfârșitul anilor ’90, nu a fost niciodată adaptat la scara (sau probabil la buget) a unui lungmetraj Netflix. Mulți dintre noi suntem aici NewIT sunt fani de lungă durată ai seriei. Iată cum luăm știrile.
Care au fost gândurile tale inițiale cu privire la un Redwall adaptare?
Chaim Gartenberg: Cred că reacția mea inițială a fost „OMG” urmată de multe țipete din partea copilului meu intern de șapte ani. Am crescut citind Redwall cărți. Îmi amintesc că originalul era una dintre primele cărți „reale” pe care le-am citit vreodată. Și întreaga serie are doar această pată strălucitoare și aurie în memoria mea. Sunt cărți sănătoase, minunate, pline de aventuri îndrăznețe, puzzle-uri inteligente și unde binele triumfă întotdeauna asupra răului. Ce nu e de placut?
Jay Peters: Am fost încântat când am văzut prima dată știrile despre Redwall remasterizare. Am fost un fan devotat al cărților de ani de zile în copilărie, devorând fiecare intrare nouă din serie cât de repede am putut. Dar dacă sunt sincer, nu ți-aș putea spune un singur punct de complot din oricare dintre cărți chiar acum. Sperăm că asta nu contează pentru noua serie; Atâta timp cât prezintă creaturi forestiere adorabile în bătălii epice și se bucură de sărbători decadente, voi fi fericit.
Adi Robertson: Sunt parțial în aceeași barcă: am citit cărțile religios, dar îmi amintesc foarte puțin despre comploturile lor reale. Au lovit cu adevărat partea creierului meu care iubea casele de păpuși și alte lucruri în miniatură. Spre deosebire de Jay și Chaim, totuși, îmi amintesc că m-am bucurat că ar putea fi cam sângeroși și înfiorători – nu vorbim Watership Down sau orice altceva, dar îmi amintesc o mulțime de cetăți ciudate și regi nebuni.
Mitchell Clark: Da, trebuie să fiu de acord. În timp ce îmi amintesc cărți de genul Triss fiind aventuri ușoare, știu că au fost unele destul de întunecate ca. Marlfox și părți din Salamandastron – asasinii, pofta de sânge, toate cele nouă metri. Ca adult și având în vedere reputația Netflix, m-am întrebat dacă vor intra în părțile mai întunecate, dar sincer sper că o vor ține mai mult spre copii și că îi vor inspira pe unii dintre acești copii să ridica seria de cărți.
Ceea ce face ca Redwall o alegere bună pentru o emisiune TV?
Jay: Există o mulțime de acțiuni îndrăznețe și povești eroice, ceea ce face în mod constant un televizor destul de bun. Sunt sigur că multe dintre personaje vor fi neclare și adorabile, făcând spectacolul și mai vizionabil. Și Netflix are o mulțime de materiale sursă din care să extragă, având în vedere că există aproximativ 1.000 de cărți din serie.
Haim: Atât de multe cărți. Dar o parte a strălucirii este că toate sunt (în cea mai mare parte) destul de independente, astfel încât adaptarea fiecăruia ar putea fi propriul său proiect.
Mitchell: Fantezia a fost foarte în în ultima vreme, dar de obicei nu se adresează copiilor. Este o serie bună, care are o mulțime de elemente care chiar îți lasă imaginația să se elibereze și cred că va fi foarte distractiv. De asemenea, s-ar putea împrumuta unui stil de artă foarte îngrijit. În cărți se vorbește întotdeauna despre tapiserii și picturi.
Ce părți sau cărți din serie aștepți cel mai mult cu nerăbdare să vezi?
Russell Brandom: Au trecut 20 de ani buni de când am citit aceste cărți, dar se disting două scene. În primul rând, teroarea directă a lui Matthias care s-a opus lui Asmodeus în prima Redwall m-a agățat ca nimic altceva. Hipnotismul șarpelui este o mare utilizare a aroganței centrale animale-fantezie, iar faptul că Asmodeus nu este ticălosul principal face ca întâlnirea să fie mult mai neliniștitoare. Al doilea – spoilere pentru Mossflower, Cred? – este Tsarmina în castelul care se scufundă la sfârșitul celei de-a doua cărți, o imagine care bântuie în mod legitim, dacă aveți vreo teamă de înec, ceea ce am făcut cu siguranță la acea vreme. (Pisicile urăsc apa! Deci adevărat.) Va trebui să aștept ca seria prequelului Martin Războinicul să o vadă pe ecran, totuși.
Chaim: Sper un pic de ceva bun, neclar, stapanul Inelelor-bătălii de stil. Arată-ne niște Badger Lords, te rog.
Orice îngrijorare cu privire la realizarea unui Redwall spectacol?
Mitchell: Există atât de multă tradiție, poveste din spate și povești obișnuite povestite în serie, încât sper că Netflix și creatorii spectacolului au venit cu o poveste specifică pe care doresc să o spună în univers. Nu sunt sigur că vreau să-i văd încercând să abordeze totul. Aș prefera să rămân cu dorințe mai mult decât supraîncălzite.
Haim: Este un punct bun, dar se pare că încep (relativ) mici: un film bazat pe prima carte și un serial TV axat pe Martin Războinicul, ceea ce are sens pentru mine. Povestea lui Martin este una mai largă, răspândită în mai multe cărți, în timp ce prima carte este relativ autonomă.
Adi: Îmi amintesc că cărțile se bazau foarte mult pe moralitatea bazată pe specii în stil Tolkien și asta este obiectiv ciudat și nu sunt sigur cum va rezolva spectacolul! Aveam de gând să înmoaie asta spunând că îmi aduc aminte de câteva vulpi bune sau ceva, dar de Redwall Wiki mă informează că vulpile sunt „fără excepție paraziți ticăloși”, așa că cred că asta rezolvă acest lucru.
Russell: Voi arunca o preocupare practică aici. O parte din distracția cărților este imaginarea acestei game largi de animale care interacționează atât ca prieteni, cât și ca dușmani, cu iepuri, bursuci, șoareci, corbi și diverse mustelide obscure care interacționează mai mult sau mai puțin ca egali. Dar dacă trebuie să desenați versiuni canonice ale acestor caractere, diferențialul de dimensiune devine o problemă. Șoarecii sunt mult mai mici, mult mai mici decât corbi, pisici, nevăstuici, șobolani și majoritatea celorlalți obișnuiți Redwall antagoniști.
Sabie sau nu, nici măcar cel mai curajos șoricel nu poate să doboare în mod realist un animal de peste 10 ori dimensiunea sa, așa că coregrafierea scenelor de luptă va fi o problemă serioasă dacă rămânem chiar ușor aproape de proporțiile naturale. Dar, în același timp, un desen incontestabil al seriei este imaginea șoarecilor care țin săbii în mâinile lor mici de șoarece, ceea ce devine mai puțin distractiv dacă te îndepărtezi prea mult de genul de animale fotorealiste descrise pe copertele clasice ale cărților. Este o adevărată legătură!
CGI? Animație desenată manual? leu rege-acțiune live live? Cum ai vrea să vezi un Redwall spectacol realizat?
Mitchell: Urăsc să fiu plictisitor, dar trebuie să fie desenat manual. Cred că acest lucru va funcționa cel mai bine pentru decorurile fantastice și, deși nu am nevoie să aibă același stil de artă ca și Peste Zidul Grădinii, Aș vrea ca vibrația să fie similară, dacă asta are sens.
Haim: Orice în afară de CGI „realist”, vă rog. Aceste cărți sunt … destul de violente, ceea ce mă îngrijorează că ar traduce într-adevăr prost la un stil realist. Nimeni nu trebuie să vadă cum un șoarece ucide o grămadă de șobolani cu o sabie în faux-live-action, mai ales nu publicul țintă pentru familie.
Jay: Vreau desenat manual, dar mă aștept la CGI. Netflix, dacă nu este prea târziu: vă rog, faceți spectacolul desenat manual.
Russell: Având în vedere natura suprarealistă a configurației, cred că ar putea scăpa și cu animația 2D asistată de computer, pe linia a ceea ce face Cartoon Saloon. Dar cu siguranță nu 3D și cu siguranță nu foto-realist. Nimeni nu vrea să vadă altul leu rege.
Unele Deeper’n’Ever Turnip’n’Tater’n’Beetroot Pie sau ceva cordial de căpșuni?
Mitchell: Deși nu iubesc sfecla roșie, căpșunile sunt extrem de în afara sezonului chiar acum, așa că foșnește ce rădăcini poți de la pivniță, da?
Adi: Orice cu excepția cremei coagulate, deoarece A) cantitatea mare de alimente pe bază de lactate din Redwall mi-a ridicat întotdeauna întrebări despre de unde vine exact laptele într-o serie despre animalele umanoide (îmi amintesc vag că „laptele de afide” era un răspuns la un moment dat?) și B) încă nu știu cu adevărat ce este .
Jay: Sincer, aș încerca oricare dintre acestea. Dacă spectacolul are succes, poate Netflix poate face un Redwall-spectacol de gătit tematic spinoff.
Adi: Oricum, Redwall Festivitatea TikTok va fi grozavă.
